Services
Sworn translations ›
Contact About us
A person checking the date on a document beside an open diary

How long is a Polish KRK criminal record certificate valid?

A Polish criminal record certificate has no universal validity period. The official KRK guidance confirms this. The certificate records the information held in Poland's National Criminal Register (Krajowy Rejestr Karny, KRK) on its date of issue. How old it can be depends on where you submit it and for what purpose. An employer, a public authority and an institution abroad may each have different requirements.

Where do the limits of 30 days, three months and six months come from?

The requirements depend on the purpose of submission:

  • For public procurement, the general rule is that KRK information must have been issued no earlier than six months before it is submitted to the contracting authority.
  • For employment in Poland, check the recruitment requirements for your particular role.
  • For submission to an institution abroad, the maximum age may be stated in its document checklist.

There is no general rule of “30 days” or “three months” covering all these situations. If the recipient asks for a “current certificate” without further details, ask how old a certificate they will accept.

How to check whether your criminal record certificate will be accepted

Compare your certificate with the recipient's requirements: its maximum age, the date on which its age is assessed, the scope of information and the document format. Even a recently issued certificate may be unsuitable if the recipient needs different information or a paper original rather than an electronic file.

Where to find the requirements for the certificate's age

Check the list of documents to accompany your application, the recruitment notice, the procedure rules or written clarification from the recipient. Look for these phrases:

  • “nie starsze niż…” means “no older than…” the stated period;
  • “wystawione nie wcześniej niż…” means “issued no earlier than…” the stated date;
  • “aktualne zaświadczenie” means “a current certificate”.

Different procedures at the same institution may have different requirements. Check the document list for your specific application.

What to ask if the requirement only says “a current certificate”

Write to the recipient before paying for a new certificate. You can use this Polish email template:

Dzień dobry,

przygotowuję dokumenty do [nazwa sprawy/procedury]. Proszę o informację, jaki jest maksymalny dopuszczalny wiek zaświadczenia z Krajowego Rejestru Karnego i na jaki dzień oceniają Państwo jego aktualność: dzień złożenia dokumentów, rozpoczęcia pracy czy inny?

Czy akceptują Państwo dokument elektroniczny z e-KRK, czy wymagają papierowego oryginału? Jaki zakres informacji powinno obejmować zaświadczenie? Czy potrzebne są apostille i tłumaczenie, a jeśli tak, jakie?

Dziękuję za odpowiedź.

Replace the text in square brackets with the name of your procedure. If you already have a certificate, add its issue date and ask whether it will be accepted. Keep the reply with the document checklist.

Translate Service can help you understand the document preparation requirements and arrange the necessary steps: obtaining the right certificate, translation and an apostille where required.

KRK validity for employment, public procurement and submission abroad

For employment, first check the legal basis for the request. A Polish employer cannot require a certificate from any applicant simply at its own discretion. A provision in the company's internal rules is not enough: there must be a basis in law. The Polish Agency for Enterprise Development (PARP) explains this requirement.

  • For public procurement, under § 2 ust. 1 pkt 1 of the Regulation of 23 December 2020, the six-month period is counted back from the date the KRK information is submitted to the contracting authority.
  • For procurement in the fields of defence and security, under § 11 ust. 1 pkt 4 of the same Regulation, the six-month period is counted back from the deadline for submitting tenders or requests to participate.
  • For submission abroad, check that the institution requires a Polish KRK certificate. If it needs information from several countries, a Polish certificate does not replace the other certificates requested.

Which date is used to calculate the certificate's age?

The certificate's age is calculated from its issue date to the event specified in the recipient's requirements. The date you receive the envelope, download the file or have the translation completed does not replace the issue date.

A KRK document with a date mark, a desk stamp and a laptop on a desk

Is the relevant date submission, starting work or another stage?

Your interview invitation, the submission of documents and your first day at work may fall in different months. If you are asked to provide a certificate before taking up employment, clarify whether it is needed for the interview or when completing the employment paperwork.

If you send documents by post, ask whether the certificate's age is assessed on the date of dispatch or the date it reaches the institution. Where the limit is given in months, do not automatically convert it into days: three months and 90 days can produce different dates.

Do an apostille and a translation change the certificate's date?

A translation and an apostille do not extend the maximum age allowed for a criminal record certificate. Continue to calculate its age from its issue date.

An apostille has no expiry date of its own, as confirmed by the Hague Conference on Private International Law (HCCH). However, the recipient may still require a more recent certificate, even if the apostille was issued recently.

Can you reuse a criminal record certificate?

Yes, provided it meets the requirements of the new submission in terms of age, content and format.

Using one certificate for several applications or employers

Check that the information in your certificate meets each recipient's requirements. Then find out whether you need to hand over the paper original, show it or send an electronic file. If one institution keeps the original, take this into account when preparing documents for another.

What if your submission date changes?

Check the certificate against the new submission date if the age requirement is tied to that date. A document prepared for the original appointment may no longer meet the recipient's requirement.

If the certificate has already been accepted but your application is taking longer to process, ask whether you need to provide updated information during that procedure. A longer processing time does not automatically mean that a new certificate is required in every case.

Does an electronic e-KRK certificate have a different validity period from a paper certificate?

The electronic format does not, by itself, create a different validity period. Check that the recipient accepts that document format.

A paper KRK certificate beside a laptop displaying an electronic document

An electronic criminal record certificate obtained through e-KRK is an XML file with an electronic signature. An ordinary printout does not replace this original, as the government instructions for obtaining a KRK certificate expressly state.

For details on sending the electronic document and when to choose paper, see Electronic or paper Polish criminal record certificate.

How far in advance should you obtain a criminal record certificate?

Work backwards from your submission date. Allow time to obtain the certificate, complete the required formalities and deliver it while it still meets the recipient's age requirement.

Before placing an order, confirm:

  • how you will obtain the KRK certificate and how long it will take to issue;
  • whether an apostille is required and how long it will take to obtain;
  • the language and type of translation;
  • the delivery method and the time needed for the document to reach its destination in the country of submission.

If the recipient requires a translation of both the certificate and its apostille, the whole prepared set must be translated. To obtain the certificate yourself, follow How to get a Polish criminal record certificate.

Translate Service can arrange these stages in a single order.

What to check before submitting your certificate

Before sending the document or visiting the recipient, check:

  • the maximum age allowed and the date on which it is assessed;
  • that your personal details are correct and the certificate contains the information required;
  • the document format accepted;
  • the apostille and translation requirements;
  • the date the recipient will receive the documents.

If you need a new criminal record certificate from Poland, Translate Service can help you obtain it and arrange the necessary formalities. You can order the certificate, apostille, translation and delivery remotely, including from abroad.

Frequently asked questions about KRK certificate validity

There is no universal validity period. The certificate records the information held in the register on its issue date. Its maximum age depends on the rules for the submission and the recipient's requirements.

Three months is not a general validity period for all KRK certificates. Apply this limit if it is specified in the requirements for your procedure.

Ask the employer about the maximum age, scope of information and document format required. The employer must have a basis in law for requesting the certificate.

The general rule is that the information must have been issued no earlier than six months before it is submitted to the contracting authority. For procurement in the fields of defence and security, the period is counted back from the deadline for submitting tenders or requests to participate.

From the issue date. This is compared with the date specified in the recipient's requirements, such as the date documents are submitted or employment begins. The delivery date does not change the calculation.

No. A later apostille or translation does not update the KRK information. The recipient continues to assess the age of the certificate itself.

The electronic format does not, by itself, create a different validity period. You can use it if the recipient accepts the electronic original. An ordinary e-KRK printout does not replace that original.

Yes, if it meets each recipient's requirements for age, content and format. If one institution keeps the paper original, you may need a separate original for another submission.

Check the document against the new date if the requirement is tied to that date. If the certificate has already been accepted, ask whether you need to provide updated information while the application is being processed.

First find out the maximum age allowed. Then allow time to obtain the certificate, apostille, translation and delivery, where those stages are needed. There is no single ordering timescale that applies to every country and procedure.

About the author

Articles from our bureau

All articles