Языки перевода
Английский Украинский Немецкий Французский Русский Испанский Литовский Китайский Японский Турецкий Чешский Иврит Финский Албанский Арабский Боснийский Болгарский Хорватский Индонезийский Исландский Каталонский Киргизский Корейский Латынь
Контакты О нас
Компания переводов рядом

Бюро переводов в Польше

Не знаете, какой перевод нужен и сколько он займёт? Пришлите документ — подскажем подходящий вариант, заранее рассчитаем стоимость и срок.

Специалист Translate Service с документами для перевода
Услуги бюро

Услуги бюро переводов Translate Service

Выберите перевод, апостиль, легализацию или устное сопровождение. Если вы не знаете требований учреждения, проверим их до заказа.

Присяжный перевод

Официальный перевод документов для процедур, в которых требуется заверение присяжного переводчика.

Апостиль

Оформление официальных документов для использования за границей.

Медицинский перевод

Перевод медицинских заключений, выписок, справок и результатов анализов.

Устный перевод

Перевод встреч, переговоров, мероприятий и визитов в учреждения.

Пришлите заявку, рассчитаем стоимость за 20 минут

Пришлите скан документа удобным способом — уточним детали именно по вашему случаю и подскажем, что понадобится дополнительно.

Файл не выбран

Разрешены PDF, JPG, PNG, WEBP, HEIC, HEIF, DOC и DOCX до 10 МБ.

Выбор услуги

Присяжный перевод, обычный перевод или апостиль — что выбрать?

Перевод передаёт содержание на другом языке. Апостиль и легализация подтверждают происхождение официального документа. Для одной задачи могут понадобиться обе услуги.

Обычный письменный перевод

Для информационных, коммерческих и неофициальных целей, если получателю не требуется присяжное заверение.

Апостиль

Подтверждение подлинности подписи, полномочий подписавшего и печати официального документа для использования за границей. Не заменяет перевод.

Легализация

Отдельная процедура подтверждения документа для стран и случаев, когда апостиль не применяется. Порядок зависит от страны и документа.

Прозрачные условия

Цены и сроки наших услуг

Цена зависит от услуги и объёма. Полную стоимость и срок подтверждаем до начала работы.

УслугаЦена отСрок
Присяжный переводот 100 zł1–3 рабочих дня
Апостильот 290 zł3–4 рабочих дня
Стандартный переводот 100 zł1–3 рабочих дня
Медицинские переводыот 180 złОбычно 1–3 рабочих дня после согласования
Консульская легализацияот 290 złУточняется по стране и порядку оформления
Устный переводот 400 złДата и продолжительность по согласованию
Справка о несудимостиот 390 złДо 2 рабочих дней
Отзывы

Что говорят наши клиенты

Супер быстро и качественно, заказала перевод свидетельства о рождении и забрала в тот же день, очень благодарна за опе…

Елена Ющенкогод назад
Отзыв в Google Maps

Самое лучшее впечатления от сотрудничества с Бюро. Профессионально,быстро,вежливо. Пожалуй,самый качественный…

Irina S11 месяцев назад
Отзыв в Google Maps

Очень классно, быстро, а самое главное надежно ! Мало того еще и под дверь привезли сам документ ! Polecam z całego serca…

Илья Агаянгод назад
Отзыв в Google Maps

Рекомендую! Обращалась в эту компанию для перевода официальных документов. Всё сделали …

Арина Соломыкинагод назад
Отзыв в Google Maps

Перевод был выполнен быстро и хорошо, общение тоже было очень приятным и лаконичным. Документы перешли по почте очень…

Antanina Levashkevich11 месяцев назад
Отзыв в Google Maps

Ребята большие молодцы! Перевод с Английского и Голландского занял всего сутки. Сутки «Карл!!!»😲 Если нужно срочно/…

Ilya Tatarytskiгод назад
Отзыв в Google Maps

Очень доволен. Сделали присяжный перевод быстро и качественно, как и обещали — на следующий день всё было готово. Обще…

NAFANYAгод назад
Отзыв в Google Maps

Перевод был сделан качественно, быстро и в сроки, не смотря на трудность моего документа, отвечали быстро и вежливо, о…

Splashгод назад
Отзыв в Google Maps

Очень ответственно и продуктивно работают, рекомендую обращаться. Рассмотрят и найдут помощь в вашей проблеме. Рек…

Ina Poliakovaгод назад
Отзыв в Google Maps

Спасибо за ваш сервис! Очень оперативно. Хорошая цена!

Volodymyr Berezin6 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Процесс и логистика

Как заказать услугу?

Один понятный процесс для переводов, апостиля, легализации и устного сопровождения.

01

Опишите задачу

Пришлите фото, скан или кратко расскажите, какая услуга и для кого нужна.

02

Проверим требования

Уточним страну, получателя, формат документов и нужную услугу.

03

Согласуем условия

Подтвердим стоимость, срок, способ передачи и получения результата.

04

Выполним услугу

Организуем перевод, апостиль, легализацию или устное сопровождение.

05

Передадим результат

Отправим электронную копию, доставим документы или подтвердим детали встречи.

Цените свое время? Всю бюрократию берет на себя Translate Service

Все услуги в одном месте

Перевод, заверение, апостиль и дополнительные услуги — согласуем нужный комплект.

Бесплатная доставка и сохранность

Доставка готовых документов по Польше за наш счёт. Страхуем оригиналы при пересылке.

Без визита в офис

Отправляете документы онлайн. Все уточнения и согласования проводим дистанционно.

100% принятие

Гарантируем принятие документа. Если учреждение потребует правки, внесём их бесплатно.

Ответы перед заказом

Частые вопросы

Сверяем имена, даты, номера, печати, терминологию, порядок страниц и приложения. Неразборчивые или спорные фрагменты уточняем до выдачи комплекта.

Это определяет организация, в которую вы подаёте документ. Пришлите её требования — поможем выбрать обычный или присяжный формат.

Да. Пришлите все страницы целиком и убедитесь, что текст, печати и номера читаются при увеличении. Если нужен оригинал, сообщим до начала работы.

Если его предъявление необходимо для выбранного оформления или по требованиям получателя. Этот вопрос уточняем до заказа; не отправляйте оригинал без согласования.

Это зависит от правил конкретной организации и страны. Заранее уточним язык, требуемое заверение и необходимость дополнительных процедур.

Ориентир для стандартного заказа — 1–3 рабочих дня после согласования. Точную дату подтвердим по языку, объёму и сложности. Доставка занимает дополнительное время.

Да, если переводчик подтвердит возможность. Ставка — 130 zł за страницу из 1125 знаков вместо стандартных 100 zł. Ближайший срок согласуем до начала работы.

Отправляем электронную копию. Бумажный экземпляр можно забрать в офисе в Варшаве или получить с бесплатной доставкой по Польше. Другие направления согласуем отдельно.

Пришлите замечание учреждения и номер заказа. Проверим перевод по оригиналу: нашу ошибку исправим бесплатно. Новые требования, дополнительные страницы и изменение исходных данных согласуем отдельно.

Есть вопросы по переводу документов? Бесплатно разберём ваш случай

Пришлите скан документа удобным способом — уточним детали именно по вашему случаю и подскажем, что понадобится дополнительно.

Файл не выбран

Разрешены PDF, JPG, PNG, WEBP, HEIC, HEIF, DOC и DOCX до 10 МБ.

Свяжитесь с нами

Контакты

Обсудите документы с менеджером онлайн или в офисе в Варшаве. Работаем с заказами из всей Польши.

АдресВаршава, Круча 11
Часы работыПн–Пт: 9:00–18:00
Телефон+48 575 504 535