Польский язык
Переводчик польского языка в Польше – переводы с польского и на польский
Неясен язык подачи? Пришлите комплект — уточним язык перевода.
Польский ↔ любой языкБесплатная доставкаЦена и срок согласованы заранее
С польского
Русский · украинский · английский · немецкий · нидерландский и другие языки
Перейти к расчёту
Пришлите заявку — рассчитаем стоимость перевода за 20 минут
Заполните форму и прикрепите документ — мы оценим объём и рассчитаем стоимость перевода.
Требования получателя можно отправить в мессенджере.
Прозрачные условия
Цены и сроки наших услуг
Расчётная страница — 1125 знаков с пробелами готового перевода. Устный перевод оплачивается за час. Стоимость и дату готовности согласуем после оценки полного комплекта.
| Услуга | Цена от | Срок |
|---|---|---|
| Стандартный письменный перевод | от 100 zł / стр. | 1–3 дня |
| Присяжный перевод | от 100 zł / стр. | 1–3 дня |
| Специализированный перевод | от 180 zł / стр. | Срок подтверждаем после оценки материалов |
| Медицинский перевод | от 180 zł / стр. | 1–3 дня |
| Срочный присяжный / стандартный перевод | от 130 zł / стр. | 1 сутки |
| Срочный медицинский перевод | от 280 zł / стр. | 1 сутки |
| Устный перевод | от 400 zł / ч | Дата и продолжительность по согласованию |
Количество листов и файлов отличается от числа расчётных страниц. Это примеры расчёта, а не выполненные заказы. Итоговую цену подтверждаем после оценки языка, объёма, сложности и оформления.
Письменный перевод
2 стр. × 100 zł = от 200 zł
Объём указан в расчётных страницах по 1125 знаков с пробелами готового перевода.
Присяжный перевод
2 стр. × 100 zł = от 200 zł
Объём указан в расчётных страницах по 1125 знаков с пробелами готового перевода.
Специализированный перевод
2 стр. × 180 zł = от 360 zł
Объём указан в расчётных страницах по 1125 знаков с пробелами готового перевода.
Медицинский перевод
2 стр. × 180 zł = от 360 zł
Объём указан в расчётных страницах по 1125 знаков с пробелами готового перевода.
Срочный перевод
2 стр. × 130 zł = от 260 zł
Объём указан в расчётных страницах по 1125 знаков с пробелами готового перевода.
Срочный медицинский перевод
2 стр. × 280 zł = от 560 zł
Объём указан в расчётных страницах по 1125 знаков с пробелами готового перевода.
Устный перевод
3 ч × 400 zł = от 1200 zł
Продолжительность встречи согласуется заранее.
Начальные ставки взяты из общего тарифа. Дополнительная проверка письменного перевода включена. Бесплатная доставка по Польше; зарубежная отправка, дополнительные экземпляры и возврат оригиналов согласуются отдельно.
Отзывы
Что говорят наши клиенты
Обратился по поводу перевода справки о несудимости с украинского языка на польский - сделали всё быстро и качественно…Обратился по поводу перевода справки о несудимости с украинского языка на польский - сделали всё быстро и качественно.
Роман Кулага8 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
С литовского на польский супер быстро. Молодцы!
Sergiy Zamikhovskyy9 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Очень оперативно сделали в течение дня перевод с испанского на польский спасибо огромное, рекомендую!
Vladimir D11 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Отличные ребята! Очень быстро и качественно сделали перевод свидетельства о браке и аттестат с белорусского и русско…Отличные ребята! Очень быстро и качественно сделали перевод свидетельства о браке и аттестат с белорусского и русского на польский. Спасибо)
Iryna Lavava9 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Делал справку о несудимости с апостиль и переводом. Через неделю она была у меня на руках (в Беларуси). Особое спасибо М…Делал справку о несудимости с апостиль и переводом. Через неделю она была у меня на руках (в Беларуси). Особое спасибо Мареку ) Рекомендую!!!
Dzmitryгод назад
Отзыв в Google Maps
Супер,ребята молодцы,сделали перевод за пару часов😍 …
Алёна Моргун7 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Хочу поблагодарить компанию Translate Service за отличную работу! Переводы сделали быстро и качественно, всё было о…Хочу поблагодарить компанию Translate Service за отличную работу! Переводы сделали быстро и качественно, всё было организовано максимально удобно. Особенно помогли с нотариусом – всё прошло без лишних хлопот. …
Lesya Matveeva11 месяцев назад
Отзыв в Google Maps
Я имел удовольствие воспользоваться услугами Translate Service и должен признать, что это одна из лучших переводчес…Я имел удовольствие воспользоваться услугами Translate Service и должен признать, что это одна из лучших переводческих компаний, с которыми мне когда-либо приходилось работать. Их профессионализм, пунктуальность и отличное качество перевода делают их…
Yahor Matseichykгод назад
Отзыв в Google Maps
Перевод сделали очень быстро, буквально в тот же день, доставили по адресу, всё отлично
Sasha Ivashevichгод назад
Отзыв в Google Maps
4.09.25 обратилась к ним за помощью с переводом диплома о высшем образовании. На мою просьбу отреагировали быстро. Оч…4.09.25 обратилась к ним за помощью с переводом диплома о высшем образовании. На мою просьбу отреагировали быстро. Очень разумные цены. На все мои вопросы в переписке ответили быстро (для меня это очень важно). …
Бондаренкогод назад
Отзыв в Google Maps
Понятный процесс
01
02
03
04
Как заказать услугу?
Отправьте материалы или опишите встречу. Условия заказа согласуем до начала работы.
Опишите задачу
Укажите исходный и целевой языки, назначение перевода и желаемую дату. Для устного перевода нужны место, время и длительность встречи.
Согласуйте расчёт
Проверим объём и формат, рассчитаем стоимость и подтвердим дату готовности. Если есть требования получателя, приложите их к запросу.
Получите проверенный перевод
Каждый готовый письменный перевод дополнительно проверяет другой присяжный переводчик. Проверка входит в стоимость заказа.
Выберите получение
Бумажный экземпляр, получение в офисе или бесплатная доставка по Польше. Электронный результат и квалифицированную подпись согласуем заранее; скан бумажного перевода не заменяет подписанный электронный документ.
Читаемого скана или фото достаточно для расчёта. Необходимость оригинала согласуем по требованиям получателя. Основной результат присяжного заказа — бумажный перевод. Стандартный письменный, присяжный и медицинский перевод — 1–3 дня; срочный присяжный, стандартный и медицинский перевод — 1 сутки. Начало работы — после получения полного комплекта, согласования объёма и стоимости и оплаты; дату для конкретного языка, объёма и оформления подтверждаем отдельно. Для специализированного перевода срок подтверждаем после оценки материалов. Для устного перевода дату и продолжительность согласуем отдельно. Перевод не заменяет признание квалификации, выдачу документа или решение учреждения.
Куда подаются документы с польского и на польский
Сначала определим, где находится получатель и на каком языке он ждёт документы. От этого зависят направление и оформление заказа.
Какие страницы и приложения включить в польский комплект
Комплект оценивается целиком: основной документ, приложения и отметки могут выполнять разные задачи при подаче.
Как проверить оформление перевода для иностранного получателя
До оплаты полезно получить требования адресата к языку, удостоверению, оригиналу и электронной подаче.
Как заказать польский перевод для компании или встречи
Для делового заказа укажите, кто будет пользоваться текстом: иностранный партнёр, сотрудник, реестр или участники встречи.
FAQ
Частые вопросы
Свяжитесь с нами
Контакты
Обсудите перевод с менеджером онлайн или в офисе в Варшаве. Принимаем заказы из разных городов Польши.