Присяжный перевод
Переводим документы с удостоверением присяжного переводчика для учреждений и других получателей, которым нужна такая форма перевода.
Приложения и дополнительные справки тоже могут входить в заказ на перевод. Соберите материалы для вашей цели в один комплект: проверим объём, отметки и требования к оформлению, затем согласуем цену и дату готовности.
Вид перевода и способ оформления зависят от документа и требований получателя. Пришлите их, если нужна помощь с выбором услуги.
Карточка восточнославянской филологии Силезского университета прямо указывает обучение в Сосновце. Общая инструкция UŚ просит объединять отдельно выданные аттестат и приложение с оценками в один PDF. Для перевода покажите оба документа, а перечень своей программы проверьте в IRK.
Городской справочник описывает транскрипцию иностранного акта в польский реестр: подачу с польским присяжным переводом и исключение для многоязычной выписки по Венской конвенции 1976 года. Это не общее освобождение для любого двуязычного документа. Уточните вид выписки и требования к транскрипции до заказа перевода.
Для магистратуры UŚ отдельная справка о среднем балле требуется, если он участвует в отборе, но отсутствует в дипломе или приложении. Пришлите полный комплект и условия выбранной программы. Это поможет определить, какой дополнительный документ нужно сначала получить для перевода.
Отправьте читаемые сканы всех страниц, приложений и требований получателя. Онлайн согласуем объём перевода и форму готовых документов. Для UŚ загрузка сканов и последующее предъявление оригиналов относятся к разным этапам: дистанционное оформление заказа не отменяет действий, которые требует университет.
Итоговую стоимость и дату готовности согласуем после оценки заказа. Если нужно несколько услуг, заранее рассчитаем весь комплект. Указанные цены начальные, время доставки учитываем отдельно.
| Услуга | Цена от | Срок |
|---|---|---|
| Присяжный перевод | 100 zł | 1–3 рабочих дня |
| Апостиль | 290 zł | 3–4 рабочих дня |
| Стандартный перевод | 100 zł | 1–3 рабочих дня |
| Медицинские переводы | 180 zł | Обычно 1–3 рабочих дня после согласования |
| Консульская легализация | 290 zł | Уточняется по стране и порядку оформления |
| Устный перевод | 400 zł | Дата и продолжительность по согласованию |
| Справка о несудимости | 390 zł | До 2 рабочих дней |
Страхуем документы на всём пути заказа — от приёма до возврата. Условия работы с оригиналами и ответственность фиксируем в договоре.
Документы застрахованы на время хранения, оформления и пересылки. Покрытие и условия страхования указаны в договоре.
В договоре фиксируем передаваемые документы, согласованные работы, условия возврата и ответственность за оригиналы.
Передаём трек-номер отправления, чтобы вы могли следить за доставкой документов.
Нужен был срочный перевод документа, договорились забрать оригинал документа вечером и на следующий день уже был гот…Нужен был срочный перевод документа, договорились забрать оригинал документа вечером и на следующий день уже был готов перевод! Рекомендую
Отзыв в Google MapsРекомендую быстро и качественно 😌…
Отзыв в Google MapsОчень понравилось работать Translate Service, перевод выполнен очень оперативно, квалифицировано, грамотно, про…Очень понравилось работать Translate Service, перевод выполнен очень оперативно, квалифицировано, грамотно, просто нет никаких претензий. Спасибо большое!
Отзыв в Google MapsХороший сервис быстро и оперативно
Отзыв в Google MapsОбратился к ребятам за помощью. Все было сделано очень быстро. Рекомендую всем.
Отзыв в Google MapsБыстро и в срок! Спасибо
Отзыв в Google MapsХочу выразить огромную благодарность за вашу работу. Благодаря вашей клиентоориентированности и оперативности вс…Хочу выразить огромную благодарность за вашу работу. Благодаря вашей клиентоориентированности и оперативности все вопросы были решены максимально быстро. Я очень довольна результатом и искренне благодарна за ваш подход!
Отзыв в Google MapsВсе прошло хорошо и быстро. Мне понравилось обслуживание. За одни сутки решили мои вопросы. Благодарю 💕 …
Отзыв в Google Mapsизначально я переживала, что связалась с мошенниками, но по итогу все произошло наилучшим образом, все быстро и четко…изначально я переживала, что связалась с мошенниками, но по итогу все произошло наилучшим образом, все быстро и четко. ценны конечно немного кусаются, а все остальное на высшем уровне
Отзыв в Google MapsСоветую, сервис на 5 звезд
Отзыв в Google MapsДля перевода документов пришлите материалы и требования получателя. Для устного перевода укажите язык, место, дату и ситуацию.
Мы уточним состав услуги, стоимость, срок и необходимость оригиналов. Для устного перевода подберём специалиста и согласуем время.
После согласования переведём или оформим документы. Для устного сопровождения подтвердим детали встречи с переводчиком.
Передадим готовые документы согласованным способом. Для устного перевода специалист придёт на встречу или подключится онлайн, как договорились при заказе.
Пришлите документы менеджеру онлайн. Согласуем состав услуги, необходимость оригиналов, стоимость, срок и способ получения готового заказа.