Услуги
Присяжные переводы ›
Легализация документов Справка о несудимости
Контакты О нас
Нидерландский язык

Переводчик нидерландского языка в Польше – переводы с нидерландского и на нидерландский

Примут ли нидерландский перевод? Пришлите требования — согласуем язык и оформление.

Женщина с документами для перевода
Нидерландский ↔ любой языкБесплатная доставкаЦена и срок согласованы заранее
С нидерландского

Польский · английский · русский · украинский и другие языки

Перейти к расчёту

Пришлите заявку — рассчитаем стоимость перевода за 20 минут

Заполните форму и прикрепите документ — мы оценим объём и рассчитаем стоимость перевода.

Требования получателя можно отправить в мессенджере.

Прозрачные условия

Цены и сроки наших услуг

Расчётная страница — 1125 знаков с пробелами готового перевода. Устный перевод оплачивается за час. Стоимость и дату готовности согласуем после оценки полного комплекта.

УслугаЦена отСрок
Стандартный письменный переводот 100 zł / стр.1–3 дня
Присяжный переводот 100 zł / стр.1–3 дня
Специализированный переводот 180 zł / стр.Срок подтверждаем после оценки материалов
Медицинский переводот 180 zł / стр.1–3 дня
Срочный присяжный / стандартный переводот 130 zł / стр.1 сутки
Срочный медицинский переводот 280 zł / стр.1 сутки
Устный переводот 400 zł / чДата и продолжительность по согласованию

Отзывы

Что говорят наши клиенты

Ребята большие молодцы! Перевод с Английского и Голландского занял всего сутки. Сутки «Карл!!!»😲 Если нужно срочно/…

Ilya Tatarytskiгод назад
Отзыв в Google Maps

Я сделал перевод, хороший сервис. Очень быстро и без проблем))) Рекомендую как ничего

Polina Goyloгод назад
Отзыв в Google Maps

На вступительный экзамен я заказала нотариальный перевод – все было сделано быстро, качественно и с соблюдением всех…

Sofia Kozlovskaгод назад
Отзыв в Google Maps

Нам срочно понадобился перевод документов – бюро отреагировало быстро и приложило все усилия, чтобы нас разместить!…

Наталія Курилюкгод назад
Отзыв в Google Maps

Очень быстрый и профессиональный перевод, спасибо!

Envertrade E6 месяцев назад
Отзыв в Google Maps

Я имел удовольствие воспользоваться услугами Translate Service и должен признать, что это одна из лучших переводчес…

Yahor Matseichykгод назад
Отзыв в Google Maps

Делала перевод студенческих документов — всё прошло отлично. Работа выполнена оперативно и качественно, без ошибок…

Wiolla6 месяцев назад
Отзыв в Google Maps

Хочу поблагодарить компанию Translate Service за отличную работу! Переводы сделали быстро и качественно, всё было о…

Lesya Matveeva11 месяцев назад
Отзыв в Google Maps

Супер быстро и качественно, заказала перевод свидетельства о рождении и забрала в тот же день, очень благодарна за опе…

Елена Ющенкогод назад
Отзыв в Google Maps

Хочу выразить благодарность специалисту по переводу Марку за его профессионализм и ответственность. Он выполнил пе…

Aiman Kurganгод назад
Отзыв в Google Maps
Понятный процесс

Как заказать услугу?

Отправьте материалы или опишите встречу. Условия заказа согласуем до начала работы.

01

Опишите задачу

Укажите исходный и целевой языки, назначение перевода и желаемую дату. Для устного перевода нужны место, время и длительность встречи.

02

Согласуйте расчёт

Проверим объём и формат, рассчитаем стоимость и подтвердим дату готовности. Если есть требования получателя, приложите их к запросу.

03

Получите проверенный перевод

Каждый готовый письменный перевод дополнительно проверяет другой присяжный переводчик. Проверка входит в стоимость заказа.

04

Выберите получение

Бумажный экземпляр, получение в офисе или бесплатная доставка по Польше. Электронный результат и квалифицированную подпись согласуем заранее; скан бумажного перевода не заменяет подписанный электронный документ.

Как выбрать язык перевода для IND, вуза или компании

Нидерландский нужен по требованиям конкретного адресата. Уточнение языка до заказа помогает избежать ненужной работы.

Документы для IND

В опубликованных требованиях IND названы нидерландский, английский, французский и немецкий. Поэтому перевод на нидерландский не требуется для каждого исходника. Проверяем ваш язык документа и правила оформления именно этой подачи.

Учёба и частные адресаты

Для университета, банка или работодателя нужен его собственный перечень. Если ответ ещё не получен, пришлите переписку и дату подачи: согласуем объём и срок после выяснения требований, без обещания заменить решение адресата.

Какие исходники и приложения нужны для нидерландского перевода

Направление PL→NL и обратный заказ оцениваются по полному комплекту, а не по одному заголовку или первой странице.

Польский документ для Нидерландов

Официальная инструкция для польских документов требует полного оригинала и различает оформление по месту перевода. Пришлите основной документ и приложения. Наличие многоязычной формы обсуждаем для конкретного акта, а не для всех бумаг.

Нидерландский документ для Польши

Для диплома приложите оценки и дополнения; для акта — оборот и отметки. Имена и даты сверяем с предоставленными документами. Если нужна подробная информация о присяжном формате, перейдите к соответствующей услуге.

Что означает голландский язык в заказе перевода

Запросы «голландский» и «нидерландский» относятся здесь к одной языковой услуге. Страну и получателя уточняем отдельно.

Название языка и география

Не нужно заказывать два перевода из-за двух названий языка. Однако документ из Нидерландов и документ для бельгийской организации могут иметь разных адресатов и правила подачи. Сообщите точную страну и учреждение.

Имена и названия организаций

Передайте используемую запись имени, полное наименование организации и прежние переводы важных терминов. Не убирайте части фамилии и реквизиты из скана. Если между документами есть расхождения, согласуем их передачу до начала работы.

Какие нидерландские деловые материалы можно перевести

Компаниям доступны письменные, специализированные и устные заказы с нидерландского и на нидерландский.

Реестровые и рабочие документы

Переводим выписки, договоры, переписку и материалы для партнёров. Для реестровой выписки согласуйте получателя и нужный формат. Перевод передаёт содержание документа, но не подтверждает действительность полномочий компании или подписанта.

Переговоры и сроки проекта

Для встречи нужны тема, языки участников, дата и продолжительность. Для серии файлов — исходники, глоссарий и приоритеты сдачи. Цена и дата подтверждаются по комплекту; рыночные примеры не выдаются за выполненные нами проекты.

Цените свое время? Всю бюрократию берет на себя Translate Service

Все услуги в одном месте

Перевод, заверение, апостиль и дополнительные услуги — согласуем нужный комплект.

Бесплатная доставка и сохранность

Доставка готовых документов по Польше за наш счёт. Страхуем оригиналы при пересылке.

Без визита в офис

Отправляете документы онлайн. Все уточнения и согласования проводим дистанционно.

100% принятие

Гарантируем принятие документа. Если учреждение потребует правки, внесём их бесплатно.

FAQ

Частые вопросы

Нет, здесь это два названия одного языка. Для заказа важно указать направление, страну и получателя. Если написано «голландский», пришлите исходник и требования адресата — согласуем нужный результат.

Нет. IND перечисляет также английский, французский и немецкий. Пришлите исходник и требования вашей подачи: проверим, нужен ли перевод и какое оформление указано именно для него.

Без подтверждения университета этого делать нельзя. Требования миграционного органа и учебного заведения различаются. Полезно получить письменный ответ вуза о языке, удостоверении и комплекте до оплаты.

Да. Отправьте диплом, приложение и все страницы с оценками, отметками и реквизитами. Назначение и присяжный формат согласуем с учётом требований польского получателя.

Отправьте документы, переписку с вузом и крайнюю дату. Мы оценим работу и согласуем срок; неясные требования к приёму нужно подтвердить у адресата, чтобы не оплачивать неподходящее оформление.

Требования зависят от вида документа и места оформления перевода. Пришлите требования адресата: статус исполнителя сам по себе не подтверждает принятие любого комплекта в Нидерландах.

Да, с нидерландского на польский или другой нужный язык. Укажите, будет ли выписка использоваться для делового ознакомления или официальной подачи: это влияет на формат результата, а не на содержание исходника.

Автоматически этого не предполагаем. Нидерландский язык не определяет правила всех нидерландоязычных учреждений. Назовите бельгийского адресата и приложите его требования к заказу.

Присылайте весь комплект. Считается объём готового перевода по общему тарифу, а не число PDF. Приложения, таблицы и оформление учитываются при оценке; итог согласуем до начала работы.

Да. Нужны место или онлайн-формат, дата, языки участников, длительность и тема. Материалы и терминологию согласуем заранее; присяжный письменный результат при необходимости заказывается отдельно.

Остались вопросы? Пришлите заявку - бесплатно разберем ваш случай

Пришлите скан документа удобным способом — уточним детали именно по вашему случаю и подскажем, что понадобится дополнительно.

Файл не выбран

Разрешены PDF, JPG, PNG, WEBP, HEIC, HEIF, DOC и DOCX до 10 МБ.

Свяжитесь с нами

Контакты

Обсудите перевод с менеджером онлайн или в офисе в Варшаве. Принимаем заказы из разных городов Польши.

АдресВаршава, Круча 11
Часы работыПн–Пт: 9:00–18:00
Телефон+48 575 504 535