Usługi
Tłumaczenia przysięgłe ›
Kontakt O nas

Białoruskie zaświadczenie o niekaralności — załatwienie z Polski

Uzyskamy papierowe zaświadczenie przez pełnomocnika na Białorusi i dostarczymy oryginał do Polski.

Cena od 490 zł

Specjalista Translate Service ds. przygotowania dokumentów
Bez podróży na BiałoruśApostille i tłumaczenieDostawa do Polski

Uzyskamy zaświadczenie z Białorusi i dostarczymy je do Polski bez Twojej podróży

Jeśli polska instytucja, pracodawca lub zagraniczny konsulat wymaga białoruskiego zaświadczenia, a nie możesz wrócić na Białoruś, zorganizujemy odbiór przez pełnomocnika. Zajmiemy się przygotowaniem wniosku, odbiorem papierowego oryginału i dostawą.

Do zamówienia potrzebne są kopia paszportu i pełnomocnictwo notarialne z odpowiednimi uprawnieniami. Przed rozpoczęciem sprawdzimy, czy pozwala ono uzyskać zaświadczenie i wykonać dodatkowe czynności. W razie potrzeby organizujemy apostille na Białorusi.

Gotowy dokument można też przekazać na tłumaczenie przysięgłe białoruskich dokumentów na polski. Zaświadczenie i wymagane apostille przygotujemy jako jeden komplet.

Cena i termin uzyskania białoruskiego zaświadczenia o niekaralności

Cena i termin uzyskania białoruskiego zaświadczenia o niekaralności
UsługaCenaTermin
Uzyskanie zaświadczenia o niekaralności z BiałorusiOd 490 złOd 9 dni roboczych
Apostille na BiałorusiOd 550 złOd 3 dni
Tłumaczenie przysięgłe na polskiOd 180 złOd 1 dnia
Dostawa gotowego dokumentu w PolsceBezpłatnieUzgodnimy sposób i datę przekazania
  • Usługi dodatkowe: Apostille i tłumaczenie przysięgłe są płatne osobno, poza uzyskaniem zaświadczenia.
  • Łączny czas zamówienia: Uzyskanie zaświadczenia zajmuje od 9 dni roboczych. Apostille, tłumaczenie i transport z Białorusi mogą wydłużyć całość. Cenę kompletu i datę odbioru w Polsce ustalimy przed płatnością.
  • Tryb pilny: Jeśli sprawa jest pilna, przy pierwszym kontakcie podaj termin złożenia i pokaż pełnomocnictwo. Sprawdzimy możliwość uzyskania i dostawy na czas.

Co mówią nasi klienci

Jednak usługa jest bardzo aktywna, a osobowości są bardzo przyjazne. Skontaktowałem się z nimi i pomyślałem, że nie mo…

Gayrat Ashurov11 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google

Szybko. Wysoka jakość i za rozsądną opłatę. Gorąco polecam

Oleksandr Solonenko3 miesiące temu
Opinia w Mapach Google

Serdeczne podziękowania dla zespołu, a szczególne jeszcze większe podziękowania dla Pana Marka za profesjonalne ws…

Человек5 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google

Współpraca z tą agencją była bardzo przyjemna. Wszystko jasne, zrozumiałe i co najważniejsze, szybkie. Podejście do…

Наташа Мудрицкаяrok temu
Opinia w Mapach Google

Wszystko na najwyższym poziomie 👍...

Элизавета Сидорченкоrok temu
Opinia w Mapach Google

Polecam, super chłopaki, profesjonalizm, terminowość, obsługa klienta na najwyższym poziomie

Artem Kiladzerok temu
Opinia w Mapach Google

Jak uzyskać białoruskie zaświadczenie, przebywając w Polsce?

01

Omówimy sprawę

Podajesz, gdzie i na kiedy potrzebne jest zaświadczenie. Ustalamy zakres zamówienia i cenę.

02

Sprawdzimy dokumenty

Przekazujesz kopię paszportu i pełnomocnictwo. Sprawdzimy jego uprawnienia i sposób wykorzystania na Białorusi.

03

Uzyskamy zaświadczenie

Pełnomocnik odbiera papierowy dokument na Białorusi. Jeśli potrzebne jest apostille, organizujemy jego uzyskanie.

04

Przekażemy oryginał

Dostarczymy dokument do Polski i w razie potrzeby wykonamy tłumaczenie. Gotowy komplet wyślemy kurierem lub przez InPost.

Co zmienił dekret nr 278 dla Białorusinów za granicą?

  1. Uzyskanie zaświadczenia

    Samo uzyskanie zaświadczenia o niekaralności nie jest ujęte w wykazie dekretu nr 278. Wymagania dotyczące zagranicznego pełnomocnictwa sprawdzamy zgodnie z procedurą wydania zaświadczenia.

  2. Uzyskanie apostille

    Dekret nr 278 ograniczył uzyskanie apostille przez pełnomocnika: co do zasady potrzebne jest pełnomocnictwo sporządzone na Białorusi. Wcześniej sprawdzimy, czy masz odpowiedni dokument do tego etapu.

Apostille wymieniono w punkcie 12 załącznika 1 do dekretu nr 278. Pełnomocnictwo sprawdzamy oddzielnie do uzyskania zaświadczenia i apostille.

Jakie dokumenty i pełnomocnictwo są potrzebne do zamówienia?

Do uzyskania zaświadczenia przez pełnomocnika przygotuj:

  1. Kopia paszportu

    Prześlij strony ze zdjęciem i danymi osobowymi. Oryginał paszportu pozostaje u Ciebie.

  2. Poprzednie dane i cel uzyskania

    Podaj poprzednie nazwiska, imiona i imiona ojca, jeśli się zmieniały, oraz cel uzyskania zaświadczenia.

  3. Pełnomocnictwo notarialne

    Potrzebne jest uprawnienie do odbioru zaświadczenia. Możliwość uzyskania apostille sprawdzamy oddzielnie zgodnie z dekretem nr 278.

Jeśli pełnomocnictwo jest gotowe, prześlij wszystkie strony, w tym stronę z podpisem i pieczęcią notariusza. Sprawdzimy termin, dane pełnomocnika i uprawnienia.

Jeśli pełnomocnictwa jeszcze nie ma, najpierw uzgodnij z nami sposób jego sporządzenia.

Białoruskie zaświadczenie czy polskie KRK: co zamówić?

Zaświadczenie z Białorusi i polskie KRK pochodzą z różnych rejestrów krajowych. Jeśli odbiorca wymaga dokumentu białoruskich organów, polskie zaświadczenie go nie zastąpi.

Poproś odbiorcę o wskazanie kraju wydania i celu sprawdzenia. Samo zamieszkanie w Polsce nie oznacza, że KRK zawsze wystarczy. Procedura może wymagać kilku dokumentów.

Informacje z polskiego rejestru uzyskasz przez osobną usługę uzyskania zaświadczenia KRK.

Czy apostille na białoruskim zaświadczeniu jest obowiązkowe do Polski?

Apostille nie jest automatycznie wymagane na każdym białoruskim dokumencie urzędowym. Umowa o pomocy prawnej między Polską a Białorusią zwalnia należycie sporządzone dokumenty z legalizacji w zakresie jej zastosowania.

Obowiązywanie umowy potwierdza Ministerstwo Sprawiedliwości. Zwolnienie z legalizacji nie znosi wymagań dotyczących treści i tłumaczenia zaświadczenia.

Jeśli apostille jest potrzebne w Twojej procedurze, zorganizujemy apostille białoruskich dokumentów na Białorusi. Właściwy organ i uprawnienia pełnomocnika sprawdzimy przed przekazaniem oryginału; procedurę opisuje polska służba konsularna.

W konsulacie innego kraju obowiązują wymagania kraju przeznaczenia. Najpierw uzyskujemy zaświadczenie i apostille, potem przekazujemy komplet do tłumaczenia.

Jak przygotować zaświadczenie do złożenia po polsku?

Jeśli odbiorca wymaga tłumaczenia przysięgłego, tłumaczymy cały dokument, w tym podpisy, pieczęcie i apostille. Język ustalamy na podstawie egzemplarza: białoruskie zaświadczenia mogą być wydane po rosyjsku lub białorusku.

W Translate Service zamówisz tłumaczenie przysięgłe dokumentów z Białorusi na polski. Na podstawie zaświadczenia ustalimy język, objętość i cenę.

Pisownię imienia i nazwiska uzgodnimy z paszportem i dokumentami używanymi w Polsce. O zmianie nazwiska lub różnicach między cyrylicą a alfabetem łacińskim poinformuj wcześniej.

Kiedy białoruskie zaświadczenie jest potrzebne do pracy z dziećmi?

Do pracy lub działalności z małoletnimi w Polsce może być potrzebne zaświadczenie z kraju obywatelstwa obok polskiego sprawdzenia. Dla obywatela Białorusi może to oznaczać dokument białoruskich organów.

Przepisy ochrony małoletnich, znane jako Lex Kamilek, uwzględniają też kraje zamieszkania w ostatnich 20 latach. Zakres sprawdzenia zależy od działalności i sytuacji osoby. Wyjaśnienia publikuje Ministerstwo Sprawiedliwości.

Przed zamówieniem poproś pracodawcę o listę dokumentów i wymagania tłumaczenia. Jeśli zaświadczenia wymaga urząd w sprawie pobytu lub obywatelstwa, prześlij jego pismo: to odrębne procedury od sprawdzania do pracy z dziećmi.

Jak długo ważne jest zaświadczenie z Białorusi?

Dopuszczalny wiek białoruskiego zaświadczenia za granicą zależy od konkretnej procedury. Nie można uznać trzech lub sześciu miesięcy za ogólny termin dla wszystkich spraw w Polsce.

Na przykład w brytyjskich procedurach wizowych wymagających zagranicznego zaświadczenia dokument z ostatniego kraju zamieszkania powinien zwykle pochodzić z ostatnich 6 miesięcy przed wnioskiem. Dla innych krajów wcześniejszego pobytu obowiązuje osobna zasada związana z datą jego zakończenia. Opisują to wytyczne Home Office.

Ten przykład nie wyznacza terminu dla polskiego pracodawcy ani urzędu wojewódzkiego. Przed zamówieniem ustal wymagany wiek dokumentu i datę jego oceny; uwzględnimy to przy planowaniu uzyskania, apostille i dostawy.

Cenisz swój czas? Translate Service bierze całą biurokrację na siebie

Wszystkie usługi w jednym miejscu

Ustalimy, czy potrzebujesz tłumaczenia, poświadczenia, apostille lub dodatkowych usług.

Bezpłatna dostawa i bezpieczeństwo

Gotowe dokumenty dostarczymy na terenie Polski na nasz koszt. Ubezpieczamy oryginały podczas wysyłki.

Bez wizyty w biurze

Wysyłasz dokumenty online. Wszystkie szczegóły zamówienia uzgadniamy zdalnie.

100% akceptacji

Gwarantujemy przyjęcie dokumentu. Jeśli urząd zażąda poprawek, wprowadzimy je bezpłatnie.

Najczęstsze pytania o zaświadczenie z Białorusi

Tak, przez pełnomocnika z odpowiednim pełnomocnictwem notarialnym. Sprawdzimy je przed rozpoczęciem zamówienia.

Kopia paszportu i pełnomocnictwo notarialne. Podaj też poprzednie dane osobowe, jeśli się zmieniły.

Do uzyskania zaświadczenia sprawdzamy je według procedury wydania. Do apostille przez pełnomocnika co do zasady potrzebne jest pełnomocnictwo sporządzone na Białorusi.

Najpierw opisz sprawę i prześlij posiadane dokumenty. Sprawdzimy dostępną procedurę przed sporządzeniem pełnomocnictwa i płatnością.

Nie. Apostille jest płatne osobno, od 550 zł.

Od 180 zł i od 1 dnia. Cena końcowa zależy od objętości zaświadczenia i apostille.

Od 9 dni roboczych dotyczy uzyskania zaświadczenia. Apostille, tłumaczenie i transport uwzględniamy przy ustalaniu daty przekazania.

Tak. Prześlij dokument i wymagania odbiorcy; jeśli potrzebne jest apostille, uzyskuje się je przed tłumaczeniem.

Dopuszczalny wiek zależy od procedury. Termin z przepisów innego kraju nie obowiązuje automatycznie w Polsce.

Sposób przekazania ustalimy przy zamówieniu. W Polsce wysyłamy dokumenty kurierem lub przez InPost.

Zamów zaświadczenie o niekaralności z Białorusi

Napisz, gdzie i na kiedy potrzebne jest zaświadczenie. Dołącz wymagania instytucji i posiadane pełnomocnictwo. Sprawdzimy procedurę, cenę i termin.

Nie wybrano pliku

Kontakt

Podaj, do jakiej procedury potrzebujesz zaświadczenia z Białorusi. Wyjaśnimy uzyskanie i przygotowanie dokumentu.

AdresWarszawa, ul. Krucza 11
Godziny otwarciaPon.–pt.: 9:00–18:00