Dyplom lub świadectwo
Dyplom, suplement i dokumenty szkolne
Apostille dokumentów w Polsce
Potrzebujesz apostille do złożenia dokumentu za granicą? Najpierw sprawdzimy kraj wydania, kraj użycia i wymagania instytucji, która ma przyjąć dokument. Dobierzemy odpowiednią procedurę oraz uzgodnimy zakres obsługi, tłumaczenie i wysyłkę.
Cena od 290 zł
Sprawdzimy, czy apostille jest potrzebneDobierzemy właściwą proceduręUzgodnimy cenę i pełny termin
Gdzie wydano dokument?
Kraj wydania dokumentu i kraj jego użycia to dwie różne informacje. Wybierz poniżej kraj wydania, a w zapytaniu podaj również kraj i instytucję, do której składasz dokument. Od tych danych zależy, czy potrzebne jest apostille i który organ może je nadać. Zagraniczny oryginał przeznaczony do użycia w Polsce nie staje się przez to dokumentem poświadczanym przez polskie MSZ.
Akt stanu cywilnego
Akt urodzenia, małżeństwa i inne dokumenty USC
Zaświadczenie o niekaralności
Apostille na posiadanym zaświadczeniu lub uzyskanie nowego
Pełnomocnictwo
Pełnomocnictwo notarialne do wykorzystania za granicą
Orzeczenie sądu
Wyroki i inne dokumenty sądowe
Apostille na tłumaczeniu
Poświadczenie tłumaczenia do wykorzystania za granicą
Dyplom lub świadectwo
Dyplom, suplement i dokumenty szkolne
Akt stanu cywilnego
Akt urodzenia, małżeństwa i inne dokumenty USC
Zaświadczenie o niekaralności
Apostille na posiadanym zaświadczeniu lub uzyskanie nowego
Pełnomocnictwo
Pełnomocnictwo notarialne do wykorzystania za granicą
Orzeczenie sądu
Wyroki i inne dokumenty sądowe
Dyplom lub świadectwo
Dyplom, suplement i dokumenty szkolne
Akt stanu cywilnego
Akt urodzenia, małżeństwa i inne dokumenty USC
Zaświadczenie o niekaralności
Apostille na posiadanym zaświadczeniu lub uzyskanie nowego
Pełnomocnictwo
Pełnomocnictwo notarialne do wykorzystania za granicą
Orzeczenie sądu
Wyroki i inne dokumenty sądowe
Dyplom lub świadectwo
Dyplom, suplement i dokumenty szkolne
Akt stanu cywilnego
Akt urodzenia, małżeństwa i inne dokumenty USC
Zaświadczenie o niekaralności
Apostille na posiadanym zaświadczeniu lub uzyskanie nowego
Pełnomocnictwo
Pełnomocnictwo notarialne do wykorzystania za granicą
Orzeczenie sądu
Wyroki i inne dokumenty sądowe
Ile kosztuje apostille i jak długo trwa?
Termin realizacji: dokumenty polskie — od 1 dnia, zagraniczne — od 3 dni.
| Dokumenty | Cena |
|---|---|
| Dokumenty polskie | od 290 zł |
| Dokumenty ukraińskie | od 550 zł |
| Dokumenty rosyjskie | od 1050 zł |
| Dokumenty białoruskie | od 550 zł |
Podstawowa opłata MSZ za apostille: 60 zł. Stawkę sprawdzono .
Cena początkowa nie jest pełną ceną dla każdego dokumentu. Przed zamówieniem uzgadniamy opłaty urzędowe, uzyskanie nowego egzemplarza, wcześniejsze uwierzytelnienie, tłumaczenie i dostawę, jeśli są potrzebne.
Cena od 290 zł dotyczy dokumentu spełniającego warunki poświadczenia w MSZ i obejmuje opłatę skarbową 60 zł. Dokumenty obsługiwane przez NAWA i inne organy oświatowe wyceniamy osobno.
Czy w Twojej sytuacji potrzebne jest apostille?
Apostille potwierdza podpis, uprawnienia osoby podpisującej i pieczęć. Nie potwierdza treści dokumentu ani nie gwarantuje jego przyjęcia przez każdą instytucję.
Dowiedz się więcej o tym, czym jest apostille, co potwierdza i jak wygląda.
Przed złożeniem dokumentu sprawdź, kiedy potrzebne jest uwierzytelnienie wstępne przed apostille: dodatkowy etap zależy od dokumentu i podpisu, a nie jest wymagany automatycznie w każdym przypadku.
-
Ukraina, Rosja i Białoruś ↔ Polska
Prawidłowo sporządzone dokumenty urzędowe mogą korzystać ze zwolnień traktatowych: art. 15 umów z Ukrainą i Rosją oraz art. 11 umowy z Białorusią. Sprawdzamy egzemplarz i zakres zastosowania.
-
Polska → inne państwo UE
Rozporządzenie 2016/1191 zwalnia wskazane osobiste dokumenty urzędowe przedstawiane organom innego państwa UE. Nie obejmuje wszystkich dyplomów i pełnomocnictw; dla zaświadczeń o niekaralności obowiązuje warunek obywatelstwa.
-
Inny kraj przeznaczenia
Sprawdzamy umowę, kategorię dokumentu i obowiązywanie konwencji haskiej między konkretnymi państwami. Sama obecność obu państw na liście stron nie rozstrzyga sprawy.
Jeżeli instytucja wymaga apostille mimo właściwego zwolnienia, poproś o pisemne wymaganie i jego podstawę. Zwolnienie z legalizacji nie znosi wymogu tłumaczenia ani kontroli treści.
Kiedy potrzebne jest tłumaczenie dokumentu i apostille?
Kolejność zależy od podpisu wymagającego poświadczenia i kompletu akceptowanego przez odbiorcę.
Jeśli Twój dokument wymaga legalizacji konsularnej, uzgodnimy tę procedurę osobno. Tłumaczenie, poświadczenie autentyczności i uznanie treści dokumentu służą różnym celom.
-
Apostille dokumentu źródłowego
Jeśli poświadczany jest dokument źródłowy, tłumaczenie całego kompletu zwykle wykonuje się po apostille: odbiorca otrzymuje tłumaczenie dokumentu i poświadczenia.
-
Kopia lub tłumaczenie u notariusza
Poświadczenie kopii lub podpisu tłumacza zmienia przedmiot apostille. Jeżeli odbiorca wymaga poświadczenia samego tłumaczenia, sprawdzimy procedurę uzyskania apostille na tłumaczeniu dokumentu.
-
Tłumaczenie dla odbiorcy
Przed złożeniem dokumentu w polskiej instytucji sprawdzimy, czy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe dokumentu. Wymagania dotyczące tłumaczeń do innych krajów ustalamy osobno.
Nie wiesz, w jakiej kolejności przygotować dokumenty? Wyjaśniamy, kiedy uzyskać apostille — przed tłumaczeniem czy po nim, oraz co zrobić, jeśli tłumaczenie jest już gotowe.
Co mówią nasi klienci
Zamówiliśmy zaświadczenie o niekaralności z apostille, w ciągu dwóch dni wszystko było gotowe i wysłane pod wskazany…Zamówiliśmy zaświadczenie o niekaralności z apostille, w ciągu dwóch dni wszystko było gotowe i wysłane pod wskazany adres! 5 gwiazdek!
Victor Korolchik (shozanax)rok temu
Opinia w Mapach Google
Z Kazachstanu zwróciłem się do tego biura o zaświadczenie o niekaralności u apostoła. Wszystko odbyło się szybko i spr…Z Kazachstanu zwróciłem się do tego biura o zaświadczenie o niekaralności u apostoła. Wszystko odbyło się szybko i sprawnie. I wysłali oryginał do Kazachstanu. Marek Abukhovich cały czas współpracował ze mną w zakresie komunikacji. Wielkie dzięki dla niego. Zrobiliśmy certyfikat...
Георгий Бондаренко11 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Pierwszy raz skontaktowałem się z tą firmą. Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej w Polsce z apostille. Bard…Pierwszy raz skontaktowałem się z tą firmą. Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej w Polsce z apostille. Bardzo kompetentny personel. Wszystko zostało zrobione szybko. Otrzymałem doskonałe porady we wszystkich kwestiach. Wysłane pocztą. Polecam to.
Виталик Лудченкоrok temu
Opinia w Mapach Google
Cześć! Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille. Następnego dnia byłem gotowy. Dostawa DHL do Kaza…Cześć! Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille. Następnego dnia byłem gotowy. Dostawa DHL do Kazachstanu trwała kolejne sześć dni. To jest świetne! Szczerze mówiąc, od samego początku nie bardzo wierzyłem w to wydarzenie, ale niemożliwe jest możliwe! Świetnie!!!
Sharip Akhmetovrok temu
Opinia w Mapach Google
Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille, zaświadczenie zostało przygotowane i wysłane tak szybk…Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille, zaświadczenie zostało przygotowane i wysłane tak szybko, jak to możliwe, dzięki zespołowi za pomoc.
Mateuszmiesiąc temu
Opinia w Mapach Google
Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille i tłumaczeniem, zrobili to w tydzień i nawet wysłali na Bia…Zamówiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille i tłumaczeniem, zrobili to w tydzień i nawet wysłali na Białoruś! Kiedy inna agencja powiedziała, że tylko apostille trwa 3 tygodnie, a ich cena była droższa!!! ...
Михаил Посканнойrok temu
Opinia w Mapach Google
Zrobiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille i tłumaczeniem. Tydzień później była już w moich ramionach…Zrobiłem zaświadczenie o odprawie policyjnej z apostille i tłumaczeniem. Tydzień później była już w moich ramionach (na Białorusi). Specjalne podziękowania dla Marka) Polecam!!!
Dzmitryrok temu
Opinia w Mapach Google
Musiałem pilnie zrobić apostola, chłopaki pomogli mi to zrobić w jeden dzień, mogę polecić
Vlad Kucher6 miesięcy temu
Opinia w Mapach Google
Chłopaki szybko i sprawnie wykonują swoją pracę. Robienie z nimi interesów było przyjemnością! Polecam każdemu!!
Vova SasimEdytowano: rok temu
Opinia w Mapach Google
Wszystko odbywa się szybko i sprawnie
Iljucharok temu
Opinia w Mapach Google
Jak przebiega uzyskanie apostille?
Najpierw ustalamy kraj wydania, kraj użycia, rodzaj dokumentu i wymagania odbiorcy. Następnie wybieramy właściwą procedurę i sposób przekazania dokumentów.
Prześlij zdjęcie dokumentu
Podaj kraj i instytucję, w której złożysz dokument. Sprawdzimy potrzebę apostille i właściwy organ dla polskiego dokumentu.
Przekaż dokument
Uzgodnimy odpowiedni egzemplarz i sposób przekazania.
Uzyskamy apostille w Polsce
Zorganizujemy złożenie dokumentu we właściwym organie, a w razie potrzeby wcześniejsze uwierzytelnienie.
Odbierz gotowy dokument
W razie potrzeby wykonamy tłumaczenie i uzgodnimy dostawę.
Prześlij zdjęcie i podaj kraj przeznaczenia
Podaj także kraj wydania i instytucję, która ma przyjąć dokument. Sprawdzimy, czy potrzebne jest apostille oraz jaka procedura dotyczy tego dokumentu.
Uzgodnimy procedurę w kraju wydania
Ustalimy wymagany egzemplarz, upoważnienia, cenę i termin.
Zorganizujemy potrzebne formalności
Obsługę dokumentów z Ukrainy, Rosji i Białorusi organizujemy bez Twojego wyjazdu. Upoważnienia i przekazanie dokumentów ustalamy przed zamówieniem.
Zwrócimy gotowy komplet
W razie potrzeby zapewnimy tłumaczenie i dostawę.
Mieszkasz w Krakowie? O wyborze organu decyduje dokument, a nie samo miejsce zamieszkania. Dla dokumentu notarialnego sporządzonego w okręgu Sądu Okręgowego w Krakowie poświadczenie podpisu notariusza w sądzie poprzedza apostille w MSZ. Małopolski Kurator Oświaty nadaje natomiast apostille określonym oryginałom dokumentów szkolnych wydanych w województwie małopolskim. Sprawdź, który organ wydaje apostille w Polsce, zanim wybierzesz miejsce złożenia. Sposób przekazania dokumentu uzgodnimy po sprawdzeniu jego rodzaju i wymaganych etapów.
W zamówieniu ustalamy sposób i adres przekazania, śledzenie przesyłki, koszt zwrotu oraz odpowiedzialność za oryginał. Przy dopuszczalnej procedurze cyfrowej najpierw sprawdzamy format; przesyłka papierowa nie jest konieczna w każdym przypadku. Jeśli brakuje odpowiednich upoważnień, indywidualnie sprawdzimy dostępną procedurę.
Jeśli dokument jest elektroniczny, starego wzoru lub wydany w ZSRR, najpierw sprawdzimy jego dopuszczalność w wybranej procedurze. Zwykły skan ani wydruk nie zastępują odpowiedniego dokumentu urzędowego.
Najczęstsze pytania o apostille
Kontakt
AdresWarszawa, ul. Krucza 11
Telefon+48 575 504 535
Telefondoc@translate-service.pl
Godziny otwarciadoc@translate-service.pl
