
Апостиль на довідку про несудимість
Оформимо апостиль на український витяг МВС або польську довідку KRK. Допоможемо визначити потрібний примірник для оформлення.
Вартість від 290 zł
Фото документа до передачі оригіналуЗамовлення з усієї ПольщіПереклад можна замовити разом з апостилем
Яку довідку потрібно апостилювати — українську чи польську?
Потрібна довідка з країни, зазначеної у вимогах одержувача.
-
Український витяг МВС
Апостиль оформлюємо за українською процедурою. Саме проставлення апостиля — від 3 днів.
-
Польська довідка KRK
Оформлюємо апостиль польської довідки через MSZ Польщі. Послугу можна замовити й тоді, коли ви вже перебуваєте за межами Польщі.
Довідка вже є чи її потрібно отримати?
-
Документ уже видано
Надішліть усі сторінки, підпис, печатку й наявні засвідчення. Укажіть країну та установу подання.
-
Потрібна нова довідка
Спочатку визначимо країну видачі та потрібний примірник. Строк отримання нового документа додається до наступного оформлення.
Якщо документа ще немає, можна замовити отримання українського витягу або польської довідки KRK. Одразу повідомте, чи потрібні апостиль і переклад.
Вартість і строки апостиля
За один документ. Оберіть країну видачі довідки, щоб порівняти вартість і строк оформлення.
| Де видано документ | Вартість | Строк |
|---|---|---|
| Український витяг МВС | від 550 zł | Від 3 днів |
| Польська довідка KRK | від 290 zł | Від 1 дня |
Базовий збір MSZ за апостиль: 60 zł. Ставку перевірено .
Оберіть строк оформлення польської довідки KRK у MSZ.
Basic
290 zł
Замовити апостиль
✓Подання документів до МЗС
✓Отримання апостиля
✓Державний збір 60 zł включено у вартість
Standard
390 zł
Замовити апостиль
✓Подання документів до МЗС
✓Отримання апостиля
✓Державний збір 60 zł включено у вартість
✓Доставка InPost
Premium 24h
990 zł
Замовити апостиль
✓Експрес-подання документів до МЗС
✓Отримання апостиля
✓Державний збір 60 zł включено у вартість
✓Пріоритетне обслуговування
✓Особистий менеджер на зв’язку протягом усього процесу
✓Доставка InPost
Отримання нової довідки, переклад і пересилання погоджуємо окремо.
Для українського документа від 3 днів — строк самого апостиля.
Для польської довідки початкова ціна належить Basic, а строк від 1 дня — пакету Premium 24h. Точні умови кожного пакета наведені вище; державний збір MSZ 60 zł включено.
До початку робіт погодимо повну вартість і строк вашого замовлення.
Що говорять наші клієнти
Привіт! Замовив довідку про несудимість із апостилем. Наступного дня вже була готова. Ще шість днів зайняла доставка…Привіт! Замовив довідку про несудимість із апостилем. Наступного дня вже була готова. Ще шість днів зайняла доставка DHL до Казахстану. Це супер! Якщо чесно, з самого початку я не дуже вірив у цей захід, але неможливий можливий! Чудово!
Відгук у Google MapsЗамовила довідку про несудимість з апостилем, довідку було зроблено та вислано у найкоротші терміни, дякую команді з…Замовила довідку про несудимість з апостилем, довідку було зроблено та вислано у найкоротші терміни, дякую команді за допомогу.
Відгук у Google MapsЗамовляв «довідку про несудимість» + «апостиль» + «переклад литовською мовою». Усе зробили швидко й доставили до Біл…Замовляв «довідку про несудимість» + «апостиль» + «переклад литовською мовою». Усе зробили швидко й доставили до Білорусі. Час, який я заощадив, безумовно дорожчий за гроші, які я заплатив за послугу 👍 …
Відгук у Google MapsЧудовий сервіс, усе зробили швидко й професійно, доставили до іншої країни довідку з апостилем і перекладом. Рекомен…Чудовий сервіс, усе зробили швидко й професійно, доставили до іншої країни довідку з апостилем і перекладом. Рекомендую 🙌 …
Відгук у Google MapsРобив довідку про несудимість з апостилем та перекладом. За тиждень вона була у мене на руках (у Білорусі). Особливе сп…Робив довідку про несудимість з апостилем та перекладом. За тиждень вона була у мене на руках (у Білорусі). Особливе спасибі Мареку) Рекомендую!!!
Відгук у Google MapsЗвернувся до цієї фірми у перші. Замовляв довідку про Несудимість у Польщі з Апостилем. Дуже компетентний персонал. Ш…Звернувся до цієї фірми у перші. Замовляв довідку про Несудимість у Польщі з Апостилем. Дуже компетентний персонал. Швидко все зробили. Отримав чудову консультацію з усіх питань. Надіслали поштою. Рекомендую.
Відгук у Google MapsЗамовляла довідки про несудимість з апостилем для двох людей. Звернулася в четвер, а в понеділок усе було готове. Ориг…Замовляла довідки про несудимість з апостилем для двох людей. Звернулася в четвер, а в понеділок усе було готове. Оригінал можна отримати в Польщі через InPost, також надсилають якісний скан. Дуже зручно й швидко! Щиро дякую!
Відгук у Google MapsЯ звернулась до бюро Translait Service для оформлення апостилю на документ. Співробітник бюро мені дуже швидко відпо…Я звернулась до бюро Translait Service для оформлення апостилю на документ. Співробітник бюро мені дуже швидко відповів. Якість надання послуг на найвищому рівні. Співробітники дуже уважні. Апостиль оформили точно вчасно. Рекомендую звертатися до цього бюро
Відгук у Google MapsМолодці, доставили швидко і самі.
Відгук у Google MapsГарний сервіс працює швидко.
Відгук у Google MapsЯк замовити апостиль довідки
Почніть із фото документа та вимог одержувача. До передачі оригіналу погодимо роботи, вартість і строк.
Надішліть документ
Надішліть фото всіх сторінок і вимоги установи, до якої подаватимете документ.
Погодьте замовлення
Уточнимо потрібний примірник, склад робіт, вартість, строк і спосіб повернення.
Передайте оригінал
Принесіть погоджений комплект до офісу або надішліть обраним способом доставки.
Отримайте результат
Організуємо погоджене оформлення та повернемо документ із замовленим перекладом.
Коли замовляти переклад довідки?
Якщо переклад має охоплювати апостиль, його виконують за готовим комплектом.
Можна замовити присяжний переклад довідки разом з оформленням. Мову та форму засвідчення визначимо за вимогами одержувача. Уже готовий переклад надішліть разом із документом: оцінимо, чи достатньо доповнення.
Чи можна поставити апостиль на витяг із Дії?
Звичайної роздруківки PDF із Дії недостатньо для апостиля паперового витягу. Потрібен офіційний паперовий документ МВС; його можна замовити онлайн, зокрема одразу з апостилем.
-
У вас є PDF із Дії
Надішліть його до друку чи нотаріального засвідчення. Звичайна домашня роздруківка не замінює потрібний офіційний примірник.
-
Потрібен паперовий витяг з апостилем
МВС передбачає онлайн-замовлення паперових витягів, у тому числі з апостилем. Замовлення такого документа є окремою дією від друку вже отриманого PDF.
МВС розрізняє електронний файл і офіційне онлайн-замовлення паперового витягу з апостилем.
Яка польська довідка KRK підходить для апостиля?
Для паперового апостиля MSZ потрібна офіційна довідка KRK з підписом і печаткою. Звичайна роздруківка електронного файла або ксерокопія її не замінює.
-
Паперова довідка
Для паперової процедури MSZ потрібен відповідний офіційний примірник із підписом і печаткою.
-
Електронна довідка
Звичайний друк електронного файла не робить його офіційною паперовою довідкою. Перед замовленням копій чи пересиланням погодимо потрібний формат.
KRK видає довідку, а апостиль оформлюється в MSZ. Це різні дії.
Що перевірити перед поданням довідки за кордон?
Перевірте три вимоги: допустиму давність довідки, правильність імені та потрібні апостиль і переклад. Вимога має стосуватися документа конкретної країни, а не просто «довідки про несудимість».
-
Дата видачі
За правилами IRCC для Канади, довідка з країни поточного проживання має бути видана не більш як за 6 місяців до подання заяви. Для імміграційної візи США строк — 2 роки; виняток діє для довідки з країни попереднього проживання, якщо після її видачі ви туди не поверталися.
-
Дані та призначення
Перевірте написання імені й повідомте мету подання. Укажіть країну, установу та точну назву потрібного документа.
-
Переклад і засвідчення
Надішліть письмову інструкцію щодо мови та форми перекладу, апостиля й кількості примірників, якщо вона у вас є.
Для подання належно оформленого українського витягу в Польщі спершу перевіряють звільнення від апостиля за польсько-українським договором. Це не скасовує вимог до давності документа та перекладу.
Правило щодо офіційних документів пояснює інформація про статтю 15 договору. Для іншої країни потрібна перевірка відповідних міжнародних угод.
Довідка залишилася за кордоном: як передати її для апостиля?
Документ може передати людина, у якої він зберігається, або уповноважений представник. Перед відправленням погоджують адресу подання й повернення; повноваження на отримання нової довідки перевіряють окремо.
-
Документ залишився в Україні
Повідомте, хто може передати оригінал. До відправлення погодимо потрібні повноваження для подання.
-
Польська довідка перебуває у Польщі або за її межами
Після оцінки примірника погодимо адресу та спосіб передачі для оформлення в MSZ. Укажіть також адресу повернення готового комплекту.
Часті запитання про довідку про несудимість
Як із нами зв’язатися?
Завітайте до офісу у Варшаві або надішліть довідку на попередню перевірку дистанційно.













