Бюро перекладів у Вроцлаві

У Translate Service присяжний переклад коштує від 100 zł. Остаточна ціна залежить від мови, обсягу, складності документа та терміновості. Для точного розрахунку надішліть усі сторінки, включно з додатками та зворотами з відмітками.

Присяжний переклад засвідчує перекладач із відповідними повноваженнями. Звичайний переклад не має такого засвідчення. Вибір залежить від вимог одержувача: перед замовленням уточніть, який формат приймає установа.

Для стандартного замовлення орієнтир — 1–3 робочі дні після узгодження. Точну дату підтвердимо після перевірки мови й обсягу. Якщо переклад потрібен терміново, повідомте кінцевий термін до оформлення замовлення. Доставка враховується окремо.

У додатку до правил вступу PWr на 2026/27 зазначено польський або англійський переклад. Застосовуйте розділ свого рівня навчання; вимоги до засвідчення й складу комплекту уточніть у приймальної комісії. Ці умови не поширюються автоматично на інші університети.

Надішліть фотографії або скани всіх сторінок, зазначте мову, отримувача документів і потрібну дату. Менеджер уточнить вартість, термін, необхідність оригіналів і спосіб отримання результату. Передання оригіналів узгодьте заздалегідь.

Оформити замовлення можна через Translate Service у Вроцлаві або дистанційно. Орган, який проставляє апостиль, визначається країною видачі та видом документа, а не місцем вашого проживання. Надішліть документ і вкажіть країну подання — уточнимо порядок оформлення.

Правила 2026/27 допускають копію перекладу, засвідчену PWr, із пред’явленням оригіналу для звіряння. Це не означає, що завантажений скан замінює документи на кожному етапі вступу. Порядок подання свого комплекту уточніть у комісії.

Так, через Translate Service можна замовити отримання довідки без особистого відвідування установи. Вартість послуги — від 390 zł, термін — до двох робочих днів. Необхідні дані та документи узгодимо під час замовлення; переклад і апостиль — окремо.

Медичний переклад коштує від 180 zł, термінове виконання — від 280 zł після підтвердження можливості. Остаточна вартість залежить від мови, обсягу й оформлення. Звичайний чи присяжний переклад потрібен — уточнюють за вимогами клініки, страховика або установи.

Для описаного містом випадку посвідчень, не передбачених конвенціями про дорожній рух, потрібен засвідчений переклад із міцно приєднаною копією посвідчення. Спершу перевірте застосовність цієї умови до вашого документа: вона не є загальною вимогою до всіх іноземних посвідчень.