Апостиль свидетельства о рождении СССР

— Оформление апостиль без личного визита
— Принимаем заказы по всей Польше
— Доставка в любую точку мира

Связаться с нами
Апостиль на свидетельство о рождении СССР напрямую не ставится. Если документ выдан на территории современной Украины, сначала необходимо оформить новый украинский дубликат, и только после этого возможен апостиль через Министерство иностранных дел Украины. Мы сопровождаем процедуру полностью — от замены документа до получения готового результата с апостилем.
Вы можете обратиться к нам за апостилем в любое время — мы проконсультируем вас и обсудим все детали и условия оформления.
Апостили наших клиентов
Мы всегда на связи — удобно общаемся через WhatsApp, Telegram и другие мессенджеры.
Быстро отвечаем, держим в курсе на каждом этапе!

Узнайте стоимость получения апостиля

Почему нельзя поставить апостиль на советское свидетельство о рождении

Свидетельство о рождении СССР апостиль получить не может, потому что такие документы не соответствуют действующим требованиям.
Апостиль ставится только на документы установленного образца, выданные компетентными органами действующего государства. Поэтому апостиль на советское свидетельство о рождении невозможен без предварительной замены.

Как проходит замена и апостилирование

Процедура состоит из двух этапов:
  1. Оформляется новый украинский дубликат свидетельства о рождении.
  2. После получения нового документа подаётся запрос на апостиль через МИД Украины.
Только после этого вы получаете свидетельство о рождении с апостилем, которое принимается за границей.

Апостиль на свидетельство о рождении старого образца

Стандартный срок апостилирования украинских документов — около 10-12 рабочих дней.
Срочный вариант — примерно 7 рабочих дней.
Срок замены документа зависит от регистрационных данных и конкретной ситуации.

Как проходит процедура

Процесс состоит из двух этапов:
  1. Получение нового украинского дубликата свидетельства о рождении.
  2. Подача нового документа на апостиль через МИД Украины.
Только после этого вы получаете свидетельство о рождении с апостилем, которое признаётся за границей.

Стоимость

Апостиль украинского документа — от 490 zł.
Стоимость замены свидетельства рассчитывается отдельно после проверки данных. Итоговая сумма согласовывается до начала процедуры.

Как начать оформление

Вы отправляете фото свидетельства для проверки даты выдачи и состояния документа.
Мы подтверждаем, требуется ли замена, рассчитываем сроки и стоимость.
После получения нового документа оформляем апостиль и возвращаем вам готовый результат.
Такой порядок позволяет избежать отказа и сразу оформить документ в правильном формате.

Наши услуги

Апостиль

Справка о несудимости в Польше и Украине

Присяжные переводы

Синхронный перевод, последовательный перевод, деловых встреч и других мероприятий.
Сделаем справку о несудимости в Польше или Украине, без личного присуствия.
  • Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность.
  • Свидетельства (о рождении, браке, разводе, смерти).
  • Водительские права.
  • Документы на автомобиль (техпаспорт, договоры купли-продажи).
  • Дипломы и аттестаты.
  • Доверенности.
  • Договоры купли-продажи разного рода имущества.
  • Судебные решения и заявления.
  • Трудовая книжка.
  • Медицинские справки и заключения.
  • Банковские выписки, отчёты и справки.
  • Лицензии и сертификаты.
  • Документы, необходимые для подачи в миграционный отдел (для получения вида на жительство, разрешения на работу, изменения гражданства и другие).
  • Страховой полис.
Услуга по легализации документов для их использования за границей.
*Срочный перевод +30% к стоимости

Устные переводы

Языки с которыми мы работаем

Английский
Итальянский
Голландский
Турецкий
Чешский
Литовский
Латышский
+20 языков
+12 языков
Французский
Молдавский
Грузинский
Словацкий
Шведский
Польский
Украинский
Русский
Немецкий
Испанский

Узнайте стоимость получения апостиля

Translate service — это

Онлайн

20 минут

Гарантия возврата

Принимаем заказы онлайн.
Оценка стоимости за 20 минут.
Гарантия возврата средств, если не примут перевод.
Делаем срочные переводы.
Отправим ваши документы в любой город

Срочные переводы

Междунородная доставка

Остались вопросы?

Заполните форму, наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

Нажимая на кнопку «Отправить», я соглашаюсь с политикой конфиденциальности

Как мы работаем

Вы оставляете заявку, мы запрашиваем все необходимые данные для справки.

Заявка

Оплата

После согласования вы оплачиваете заказ удобным способом.
Наш сотрудник со всеми документами едет в МИД получать для вас апостиль.

Делаем апостиль

Получение

Забирайте готовый документ в офисе, заказывайте доставку курьером или по почте.

Контакты

пн-пт 9:00–18:00
doc@translate-service.pl
Варшава, Круча 11
Сайт использует файлы cookie. Cookie запоминают ваши действия и предпочтения для лучшего взаимодействия в Интернете.
OK