Апостиль на свидетельство о рождении в Варшаве оформляется через Министерство иностранных дел Польши, если документ используется за границей. Мы проверяем, подходит ли оригинал, требуется ли дубликат, можно ли апостилировать копию, и сопровождаем процедуру до получения готового документа без лишних действий со стороны клиента.
Вы можете обратиться к нам за апостилем в любое время — мы проконсультируем вас и обсудим все детали и условия оформления.
Апостили наших клиентов
Мы всегда на связи — удобно общаемся через WhatsApp, Telegram и другие мессенджеры. Быстро отвечаем, держим в курсе на каждом этапе!
Узнайте стоимость получения апостиля
Оставьте заявку
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.
Нужен ли апостиль на свидетельство о рождении
Апостиль требуется, если документ подаётся в другую страну для оформления гражданства, ВНЖ, обучения, регистрации брака или иных юридических процедур. Свидетельство о рождении с апостилем признаётся официальными органами стран — участников Гаагской конвенции.
Если документ остаётся в пределах Польши, апостиль не требуется.
На что ставится апостиль: оригинал, дубликат или копия
Апостиль на оригинал свидетельства о рождении возможен, если документ действующего образца и выдан компетентным органом.
Апостиль на дубликат свидетельства о рождении оформляется в стандартном порядке после получения нового экземпляра.
Апостиль на копии свидетельства о рождении возможен только на нотариально заверенную копию, если это допускается требованиями принимающей стороны.
Мы заранее уточняем, какой формат нужен именно в вашем случае.
Украинские документы и свидетельство нового образца
Если украинский документ выдан до 2015 года, его необходимо заменить на дубликат нового образца. Украина присоединилась к системе апостиля в 2015 году, поэтому старые документы напрямую не апостилируются.
Свидетельство о рождении нового образца с апостилем оформляется после получения актуального дубликата.
Апостиль на свидетельство о рождении за границей
Апостиль на свидетельство о рождении за границей подтверждает юридическую силу документа в другой стране.
Если документ подаётся вне Польши, апостиль обязателен. После проставления апостиля обычно требуется присяжный перевод. В Польше используется именно присяжный перевод, а не нотариальный как основной формат.
Сроки оформления в Варшаве
Для польских документов:
1–3 рабочих дня — стандартно
1–2 дня — срочно
Для украинских документов:
10–12 рабочих дней — стандартно
около 7 рабочих дней — срочно
Если требуется замена документа, срок увеличивается.
Стоимость
Апостиль на свидетельство о рождении стоимость зависит от страны выдачи.
Польские документы — от 290 zł.
Апостиль украинского документа — 490 zł.
Точная цена фиксируется до начала процедуры.
Как заказать апостиль на свидетельство о рождении в Варшаве
Вы отправляете фото документа для проверки.
Мы подтверждаем возможность оформления и сроки.
Передаёте оригинал в наш офис в Варшаве.
Получить апостиль на свидетельство о рождении можно лично или заказать доставку.
Мы контролируем процесс, чтобы документ был оформлен корректно и принят с первого раза.
Наши услуги
Апостиль
Справка о несудимости в Польше и Украине
Присяжные переводы
Синхронный перевод, последовательный перевод, деловых встреч и других мероприятий.
Сделаем справку о несудимости в Польше или Украине, без личного присуствия.
Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность.