пн-пт 9:00–18:00

+48 53 630 39 78

FAQ

Контакты

Оставить заявку

+48 53 630 39 78

Оставить заявку

Апостиль свидетельства о браке в Варшаве

— Оформление апостиль без личного визита
— Принимаем заказы по всей Польше
— Доставка в любую точку мира

Viber

Связаться с нами

Узнать стоимость апостиля

Апостиль на свидетельство о браке в Варшаве оформляется через Министерство иностранных дел Польши, если документ требуется для использования за границей. Мы проверяем, подходит ли оригинал, нужен ли дубликат, и сопровождаем процедуру до получения готового документа без лишних визитов.

Viber

Вы можете обратиться к нам за апостилем в любое время — мы проконсультируем вас и обсудим все детали и условия оформления.

Апостили наших клиентов

Мы всегда на связи — удобно общаемся через WhatsApp, Telegram и другие мессенджеры.
Быстро отвечаем, держим в курсе на каждом этапе!

Узнайте стоимость получения апостиля

На какие документы ставится апостиль

Апостиль на свидетельство о заключении брака ставится только в стране выдачи документа.

Если документ польский — подача осуществляется через МИД в Варшаве.
Если украинский — через МИД Украины.

Апостиль возможен на оригинал свидетельства о браке либо на нотариально заверенную копию, если это допускается требованиями принимающей стороны.

Апостиль на свидетельство о браке за границей

Если документ подаётся за пределами Польши, требуется апостиль на свидетельство о браке за границей.

Свидетельство о браке с апостилем принимается иностранными органами без дополнительной консульской легализации между странами, входящими в систему апостиля.

После апостиля обычно требуется присяжный перевод. В Польше используется именно присяжный перевод, а не нотариальный как основной формат.

Украинские документы, выданные до 2015 года

Если свидетельство о браке выдано в Украине до 2015 года, его необходимо заменить на дубликат нового образца.

Украина присоединилась к Гаагской конвенции в 2015 году, поэтому документы более раннего образца напрямую не апостилируются. Сначала оформляется новый документ, затем возможен апостиль.

Сроки оформления в Варшаве

Для польских документов:

1–3 рабочих дня — стандартно
1–2 дня — срочно

Для украинских документов:

10–12 рабочих дней — стандартно
около 7 рабочих дней — срочно

Если требуется замена документа, срок увеличивается.

Стоимость

Польские документы — от 270 zł.
Апостиль украинского документа — 490 zł.

Цена согласовывается заранее до начала процедуры.

Как сделать апостиль на свидетельство о браке в Варшаве

Вы отправляете фото документа для проверки.
Мы подтверждаем возможность оформления и сроки.
После передачи оригинала подаём его в компетентный орган.
Получить апостиль свидетельства о браке в Варшаве можно лично или заказать доставку.

Мы контролируем процесс, чтобы документ был оформлен корректно и принят с первого раза.

Наши услуги

Апостиль

Справка о несудимости в Польше и Украине

Присяжные переводы

Синхронный перевод, последовательный перевод, деловых встреч и других мероприятий.

Сделаем справку о несудимости в Польше или Украине, без личного присуствия.

Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность.
Свидетельства (о рождении, браке, разводе, смерти).
Водительские права.
Документы на автомобиль (техпаспорт, договоры купли-продажи).
Дипломы и аттестаты.
Доверенности.
Договоры купли-продажи разного рода имущества.

Судебные решения и заявления.
Трудовая книжка.
Медицинские справки и заключения.
Банковские выписки, отчёты и справки.
Лицензии и сертификаты.
Документы, необходимые для подачи в миграционный отдел (для получения вида на жительство, разрешения на работу, изменения гражданства и другие).
Страховой полис.

Услуга по легализации документов для их использования за границей.

*Срочный перевод +30% к стоимости