Послуги
Присяжні переклади ›
Легалізація документів Довідка про несудимість
Мови перекладу
Англійська Українська Німецька Французька Російська Іспанська Литовська Китайська Японська Турецька Чеська Іврит Фінська Албанська Арабська Боснійська Болгарська Хорватська Індонезійська Ісландська Каталанська Киргизька Корейська Латина
Контакти Про нас

Довідка з поліції про несудимість у Кракові

— Довідка з Польщі та України
— Довідка без особистого візиту
— Доставка в будь-яку точку світу

+34 языка,
с которыми мы работаем
Зв’язатися з нами
Zaświadczenie z Krajowego Rejestru Karnego, KRK — це офіційний документ, що підтверджує, що щодо заявника не зафіксовано фактів кримінальної відповідальності, судимості або відкритих кримінальних чи адміністративних проваджень.
Ви можете написати нам у будь-який час — ми проконсультуємо вас та обговоримо всі деталі й умови оформлення.
Відгуки наших клієнтів
Ми завжди на зв’язку — зручно спілкуємося через WhatsApp, Telegram та інші месенджери.
Швидко відповідаємо та інформуємо на кожному етапі!

Дізнайтеся вартість отримання вже сьогодні

Що таке довідка про несудимість

Довідка про несудимість — це офіційний документ, який підтверджує відсутність або наявність судимості у особи.
Також її називають:
  • довідка про відсутність судимості;
  • довідка про судимість;
  • повна довідка про несудимість;
  • витяг про несудимість.
Незалежно від назви, мова йде про один і той самий документ.

Довідка, витяг чи виписка — чи є різниця

На практиці різниці немає.
Фрази:
  • довідка з поліції про несудимість
  • витяг довідки про несудимість
  • виписка про несудимість
використовуються в розмовній мові та в запитах, але юридично йдеться про один і той самий документ — офіційну довідку про відсутність судимості.
Важлива не назва, а:
  • хто видав документ;
  • чи він дійсний;
  • чи потрібен на нього апостиль.

У яких ситуаціях просять довідку з поліції

Найчастіше клієнти звертаються, коли довідка потрібна для:
  • подачі документів за кордон;
  • оформлення ВНЖ або громадянства;
  • роботи чи навчання;
  • міграційних або візових процедур.
Саме в цих випадках і виникають запити типу «взяти довідку про несудимість» або «витяг з поліції».

Як виготовляється довідка про несудимість, якщо ви в Кракові

Якщо документ потрібен з України, процес виглядає так:
  1. Ви передаєте дані в Кракові або дистанційно.
  2. Формується офіційний запит на виготовлення довідки.
  3. Після отримання довідка використовується за призначенням — одразу або для подальшого апостиля.
Їхати в Україну для цього не потрібно.

Чи потрібен апостиль на довідку з поліції

У більшості випадків — так, якщо документ подається за кордон.
Апостиль:
  • підтверджує дійсність довідки для іншої країни;
  • ставиться на офіційний документ;
  • після нього часто потрібен переклад.
Для українських документів апостиль оформлюється від 9 робочих днів.

Що варто уточнити перед оформленням

Перед тим як брати довідку, варто знати:
  • для якої країни вона потрібна;
  • чи вимагають апостиль;
  • який максимальний строк дії приймає установа.
Це дозволяє зробити документ один раз і без переробок.

Що часто плутають і через це втрачають час

На практиці люди часто:
  • шукають «виписку» замість «довідки»;
  • не враховують строк дії документа;
  • не уточнюють, чи потрібен апостиль саме в їхньому випадку.
Через це довідку доводиться робити повторно.
  • Цих помилок легко уникнути, якщо одразу визначити правильний формат.

Наші послуги

Апостиль

Довідка про несудимість у Польщі

Присяжные переводы

Синхронний переклад, послідовний переклад, ділових зустрічей та інших заходів.
Зробимо довідку про несудимість у Польщі, без особистої присутності.
  • Паспорт або інший документ, що посвідчує особу.
  • Свідоцтва (про народження, шлюб, розірвання шлюбу, смерть).
  • Водійські права.
  • Документи на автомобіль (техпаспорт, договори купівлі-продажу).
  • Дипломи та атестати.
  • Довіреності.
  • Договори купівлі-продажу різного майна.
  • Судові рішення та заяви.
  • Трудова книжка.
  • Медичні довідки та висновки.
  • Банківські виписки, звіти та довідки.
  • Ліцензії та сертифікати.
  • Документи, необхідні для подання до міграційного відділу (для отримання посвідки на проживання, дозволу на роботу, зміни громадянства та інші).
  • Страховий поліс.
Послуга з легалізації документів для їх використання за кордоном.
Терміновий переклад +30% до вартості

Усні переклади

Мови, з якими ми працюємо

Англійська
Італійська
Нідерландська
Турецька
Чеська
Литовська
Латвійська
+20 мов
+12 мов
Французька
Молдовська
Грузинська
Словацька
Шведська
Польська
Українська
Російська
Німецька
Іспанська

Дізнайтеся більше про отримання юридичних документів у Польщі

Translate service — це

Онлайн

Апостиль

Швидка комунікація

Приймаємо замовлення онлайн у месенджерах 7 днів на тиждень.
Можемо зробити за один день
Відповідаємо на повідомлення до хвилини.
Робимо термінові присяжні переклади.
Доставка документів у будь-який куточок світу

Термінові переклади

Міжнародна доставка

Залишились питання?

Заповніть форму, наш менеджер зв'яжеться з вами найближчим часом

Натискаючи на кнопку «Відправити», я погоджуюсь з політикою конфіденційності

Як ми працюємо

Ви залишаєте заявку, а ми запитуємо всі необхідні дані для оформлення довідки.

Оцінка

Оплата

Після погодження ви оплачуєте замовлення зручним для вас способом.
Наш співробітник з усіма документами їде до МЗС, щоб отримати для вас довідку.

Отримання довідки

Отримання

Заберіть готовий документ в офісі, замовте доставку кур’єром або поштою.

FAQ

Контакти

пн-пт 9:00–20:00
doc@translate-service.pl
Al. 29 listopada 48a
Сайт використовує файли cookie. Cookie запам’ятовують ваші дії та вподобання для кращої взаємодії в Інтернеті.
OK