Апостиль на свидетельство о рождении в Кракове

— Апостиль в Польше и Украине
— Оформление апостиль без личного визита
— Доставка документов в любую точку мира

Связаться с нами
Апостиль документов в Польше и Украине (Apostille) — это официальное подтверждение подлинности подписи, печати и статуса лица, выдавшего документ. Апостиль ставится для того, чтобы документ, оформленный в Польше или Украине, имел юридическую силу за границей.
Апостили наших клиентов
Мы всегда на связи — удобно общаемся через WhatsApp, Telegram и другие мессенджеры.
Быстро отвечаем, держим в курсе на каждом этапе!
Вы можете обратиться к нам за справкой в любое время — мы проконсультируем вас и обсудим все детали и условия оформления.
Апостиль ставиться на:
Апостиль можно поставить только на документы, выданные в Польше!
  • -1 клас-
    Dokumenty urzędowe
    • Akty urodzenia
    • Akty małżeństwa
    • Akty zgonu
    • Tłumaczenia przysięgłe
    • KRS, CEIDG
    • Dokumenty ZUS, PIT
    • Dokumenty notarialne z poświadczeniem sądu
    • Zaświadczenie o niekaralności
  • -2 клас-
    Dokumenty notarialne i sądowe
    • Upoważnienia
    • Umowy
    • Wyroki sądowe
    • Odpisy notarialne dyplomów, świadectw szkolnych
    • Zaświadczenia o przyjęciu na studia
    • Dokumenty handlowe w formie odpisów notarialnych
  • -3 клас-
    Dokumenty handlowe
    • Faktury
    • Umowy handlowe
    • Dokumenty eksportowe
    • Świadectwa wydawane przez urzędy weterynaryjne i inspekcje

Узнайте стоимость получения апостиля

Когда нужен апостиль на свидетельство о рождении

Апостиль на свидетельство о рождении требуется, если документ будет использоваться за границей.
Чаще всего — для оформления гражданства, ВНЖ, обучения, регистрации брака или подачи документов на ребёнка в иностранные органы.
Без апостиля свидетельство о рождении, как правило, не принимается.

Оригинал, копия или дубликат — что можно апостилировать

Апостиль можно поставить:
  • на оригинал свидетельства о рождении;
  • на нотариально заверенную копию;
  • на дубликат свидетельства о рождении, если оригинал утерян или повреждён.
Какой вариант подойдёт, зависит от требований страны, где документ будет использоваться. Этот момент лучше определить заранее — это влияет и на сроки, и на стоимость.

Апостиль на свидетельство о рождении ребёнка

Апостиль на свидетельство о рождении ребёнка требуется при выезде за границу, оформлении статуса, школы или других официальных процедур.
Документ проверяется перед подачей: год выдачи, образец (старый или новый), состояние и орган регистрации. Это позволяет избежать отказов и лишних переделок.

Как проходит апостилирование свидетельства о рождении в Кракове

Процедура зависит от страны, где был выдан документ.
Если свидетельство украинское
Документ принимается в Кракове и направляется в Украину для проставления апостиля.
После оформления он возвращается обратно в Краков и выдаётся клиенту.
Если свидетельство польское
Апостиль ставится через Министерство иностранных дел в Варшаве.
Мы передаём документ, после оформления он возвращается в Краков.
Клиенту не нужно самостоятельно заниматься подачами, поездками и записями.

Что важно учесть перед подачей

Перед апостилированием всегда проверяется:
  • формат документа (оригинал, копия, дубликат);
  • год и место выдачи;
  • состояние свидетельства.
Это позволяет сразу понять, можно ли поставить апостиль, какие будут сроки и от чего зависит стоимость.

Наши услуги

Апостиль

Справка о несудимости в Польше и Украине

Присяжные переводы

Синхронный перевод, последовательный перевод, деловых встреч и других мероприятий.
Сделаем справку о несудимости в Польше или Украине, без личного присуствия.
  • Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность.
  • Свидетельства (о рождении, браке, разводе, смерти).
  • Водительские права.
  • Документы на автомобиль (техпаспорт, договоры купли-продажи).
  • Дипломы и аттестаты.
  • Доверенности.
  • Договоры купли-продажи разного рода имущества.
  • Судебные решения и заявления.
  • Трудовая книжка.
  • Медицинские справки и заключения.
  • Банковские выписки, отчёты и справки.
  • Лицензии и сертификаты.
  • Документы, необходимые для подачи в миграционный отдел (для получения вида на жительство, разрешения на работу, изменения гражданства и другие).
  • Страховой полис.
Услуга по легализации документов для их использования за границей.
*Срочный перевод +30% к стоимости

Устные переводы

Языки с которыми мы работаем

Английский
Итальянский
Голландский
Турецкий
Чешский
Литовский
Латышский
+20 языков
+12 языков
Французский
Молдавский
Грузинский
Словацкий
Шведский
Польский
Украинский
Русский
Немецкий
Испанский

Узнайте стоимость получения апостиля

Translate service — это

Онлайн

20 минут

Гарантия возврата

Принимаем заказы онлайн.
Оценка стоимости за 20 минут.
Гарантия возврата средств, если не примут перевод.
Делаем срочные переводы.
Отправим ваши документы в любой город

Срочные переводы

Междунородная доставка

Остались вопросы?

Заполните форму, наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

Нажимая на кнопку «Отправить», я соглашаюсь с политикой конфиденциальности

Как мы работаем

Вы оставляете заявку, мы запрашиваем все необходимые данные для справки.

Заявка

Оплата

После согласования вы оплачиваете заказ удобным способом.
Наш сотрудник со всеми документами едет в МИД получать для вас апостиль.

Делаем апостиль

Получение

Забирайте готовый документ в офисе, заказывайте доставку курьером или по почте.

Контакты

пн-пт 9:00–20:00
doc@translate-service.pl
Al. 29 listopada 48a
Сайт использует файлы cookie. Cookie запоминают ваши действия и предпочтения для лучшего взаимодействия в Интернете.
OK